The sidebar/top navigation for Product Launch pages is uneditable. Why?

For Product Launch pages, the sequence of your pages are automatically arranged and displayed based on your Product Launch settings. Hence, you do not need to edit any of the sequence.

The only thing you can change here is the thumbnail of the CURRENT page you're editing. Simply hover your mouse and you can change the thumbnail.